该批不合格果汁共49箱，总重近600公斤，货值约近800欧元。天津检验检疫局工作人员在对该批货物进行标签审核时，发现原文标签的配料中添加了糖精钠、泛酸、维生素A、维生素B1。根据我国有关食品添加剂使用标准的规定，上述食品添加剂不允许添加在果汁产品中。因此，该批产品被判定为不合格产品，并予以销毁处理。

　　天津检验检疫局提醒消费者：我国对食品添加剂的使用添加有着严格的规定，任何超范围、超限量等行为都是不允许的。在选购进口商品时要查看其是否具有中文标签并认真核对标签内容。消费者也可以要求销售方出具检验检疫机构签发的入境证明文件进行核对。